Si le chocolat est un véritable emblème national, certaines marques n’hésitent pas à délocaliser leur production à l’étranger, tout en maintenant des prix élevés sur le marché suisse. Ainsi, le fabricant de chocolat Lindt & Sprüngli, basé à Kilchberg (ZH), produit certaines de ses denrées à Aix-la-Chapelle, une petite ville allemande.

Ces chocolats et pralinés sont ensuite vendus dans les enseignes suisses à des prix bien plus élevés que ceux que l’on trouv...